ترجمة "ليبانون ديبايت"

نشر مركز ألما الإسرائيلي للأبحاث والتعليم, تقريرًا تناول الطائرات المسيرة الإنقضاضية التي يطلقها حزب الله, قال فيه: "حزب الله بدأ في شهر تموز المنصرم, بإطلاق الطائرات المسيّرة الإنقضاضية من نوع شاهد 101 المزودة بمحرّكات كهربائية باتجاه إسرائيل", مشيراً إلى أن "الحزب بدأ يستخدم هذه الطائرات في الأشهر الأخيرة نظرًا للمزايا التي توفرها هذه المسيرات".

ورجّح التقرير, أن "الطائرات المسيّرة هذه, يتم شحنها من إيران على شكل أجزاء ويتم تجميعها بشكل منهجي بواسطة الحزب وبطريقة بسيطة وسريعة".

وأشار إلى أن, "المكونات الأساسية للطائرة المسيّرة هذه, متاحة للشراء في السوق المدني بتكلفة تصل إلى بضع مئات من الدولارات", لافتاً إلى أن "هذه المكونات تشمل محركات متنوعة من الشركات اليابانية والألمانية".

وذكّر التقرير, أن "المحركات المكبسية القياسية ذات المراوح الخشبية، التي يستخدمها حزب الله بشكل متكرر، تزن سبع مرات أكثر (2.84 كجم) مقارنةً بمحركات المسيرة الإنقضاضية (405 جرام) المزودة بمروحة بلاستيكية في طائرة شاهد 101".

ولاحظ أن "الطائرات المسيّرة ليست جميعها مزودة بالكاميرات".

ووفق التقرير, "هناك إتجاه ملحوظ لاستخدام المكونات المدنية المعدلة للاستخدام العسكري في مناطق النزاع, مثل إسرائيل, أوكرانيا, واليمن وغيرها, على اعتبار أنها رخيصة وسهلة الشراء وفعّالة من حيث التكلفة بشكل كبير".