استوجبت الصورة التي تداولتها وسائل الإعلام لرئيس الوزراء البريطاني بوريس جونسون وهو يضع قدمه على الطاولة أثناء جلوسه أمام الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون التفسير، خاصة بعد انتشار فيديو قصير للواقعة.
وحملت الصورة معان عميقة بحسب وسائل الإعلام العالمية، مثل "بوريس جونسون يرفع قدمه في وجه إيمانويل ماكرون في عقر داره"، كما لو أنّ "جونسون بطل البريكست الذي داس على الموقف الفرنسي".
الحقيقة ظهرت أوضح في فيديو قصير نشره صحفي في تغريدة على حسابه عبر "تويتر"، حيث وضع جونسون قدمه على طاولة القهوة لمدة ثانية فقط.
ووفقًا لما أظهره المقطع المصوَّر، فإنّ ماكرون نفسه هو من بدأ بالمزح حول طاولة القهوة التي يمكن أن تكون بمثابة مسند للقدمين.
ويظهر الفيديو الرئيس الفرنسي وهو يبتسم، فيما يواصل بوريس جونسون الحديث بإيماءة قدمه إلى الطاولة، ثم يعتذر فورًا لرفع قدمه تجاه المصورين. لذلك لا يمكننا القول إن حركة رئيس الوزراء البريطاني كانت مقصودة أو مهينة.
WATCH: Here’s the Reuters video of Boris Johnson putting his foot on the Elysee furniture. It seems President Macron was making small talk suggesting the table would work equally well as a footstool should the PM want to recline, which Johnson then jokingly does pic.twitter.com/dnv37t9mS4
— Tom Rayner (@RaynerSkyNews) August 22, 2019